Note:

^* Recensione di Raymond Carver, Da dove sto chiamando, Roma, Minimum fax, 1999, pp. 582, € 16,53 (ed. ingl. Raymond Carver, Where I'm calling from: new and selected stories, New York, Atlantic Monthly Press, 1988); e di Raymond Carver, Il nuovo sentiero per la cascata, Roma, Minimum fax, 2001, pp. 239, € 13,42 (ed. ingl. Raymond Carver, A new path to the waterfall: poems, New York, Atlantic Monthly Press, 1988).

¹ Uccellini malridotti.

² Metti a frutto le cose che ti circondano/ Questa pioggerellina/ fuori della finestra, per esempio./ La sigaretta che tengo tra le dita, questi piedi sul divano./ Il suono del rock and roll sullo sfondo,/ la Ferrari rossa che ho in testa./ La donna che si sbatte qua e là/ girando ubriaca per la cucina.../ mettici dentro tutto,/ mettilo a frutto. Carver, Domenica sera, da Il nuovo sentiero per la cascata, trad. it. di Riccardo Duranti, Roma, Minimum fax, 2001.

Bollettino '900 - Electronic Newsletter of '900 Italian Literature - © 2002-2003

Giugno-dicembre 2002, n. 1-2